Broken Sword es una zaga saga de aventuras gráficas protagonizadas por un turista americano, George Stobbart y una periodista francesa, Nicole Collard. Por desgracia o fortuna, Nico y George conectan sus destinos después de una explosión en un café que desencadena una trama conspiranoica llena de asesinatos que giran en torno a los Caballeros Templarios.

Éste argumento dio, hasta la fecha, para tres grandes juegos. Broken Sword I: La leyenda de los templarios, Broken Sword II: Las fuerzas del mal, Broken Sword III: El sueño del dragón. Los dos primeros en el 2D característico de la zaga y el tercero en 3D. Si bien, las dos primeras entregas podemos jugarlas en casi cualquier plataforma, ya que fueron liberadas y portadas a ScummVM. No ocurre lo mismo con la tercera parte, disponible únicamente para Xbox, PS2 y PC.

El juego que hoy presento no es ningún Broken Sword oficial. Fue desarrollado por un grupo de fans, y sigue la línea argumental y los coloridos escenarios 2D del segundo juego de la serie.

En los últimos meses el destino ha asestado un golpe terrible a George Stobbart. Primero tuvo que separarse de Nico durante un año debido a un importante viaje a los EEUU. Luego, su querido abuelo muere debido a un cáncer. Pero eso no es todo. Además George recibe un telegrama desde Francia en un día que presagiaba lo peor. La remitente - Nico Collard, París, Francia. De repente, su presentimiento se convierte en una cruel realidad: ¡Nico está muerta! “¿Primero mi abuelo y ahora Nico?”, se lamenta George a la vez que toma el primer vuelo hacia París.

A su llegada: Lluvia, tormenta, una respuesta divina muy apropiada a su actual situación. Y al llegar al apartamento de Nico otra sorpresa: Nico está viva. Totalmente desconcertado, le pregunta sobre el telegrama, pero Nico no parece sorprenderse lo más minimo. Todo lo contrario, le pide a George que se marche del apartamento. Al parecer, no muy complacida con la inesperada reunión.

Poco después, aún poniendo sus pensamientos en orden en el Café della Chandelle Verte - donde todo comenzó - George mantiene una alarmante charla con Andre Lobineau sobre Nico, reapareciendo la desagradable posibilidad de que los Neo-Templarios todavía puedan existir…

Actualmente sólo existe una versión para Windows, pero yo he podido jugar perfectamente en GNU/Linux mediante Wine. La versión original está disponible con voces en alemán y subtítulos en inglés/alemán, pero gracias a la labor de un grupo de usuarios españoles podemos jugarlo con subtítulos en castellano, y ya se están preparando las voces en nuestro idioma.

Para el que lo quiera jugar dejo los enlaces para descargar juego y su correspondiente traducción al castellano.

Descargar el juego Broken Sword 2.5: El Retorno de los templarios

Descargar la traducción del juego